Saturday, March 31, 2007

London Calling

Mirando Friends recorde ese capitulo doble en el que viajan a Londres y me parecio apto hacer un repaso de mis mas de 5 años en la capital britanica, tratando de omitir demasiados detalles y figuritas repetidas.

Era mi primer viaje en avion sola y venia con el documento que me permitia salir sin custodia antes de ser automaticamente emancipada a los 21. Las 14 horas de vuelo directo se hicieron interminables y ver esos parches de diferentes verdes que cubren esta isla como una alfombra me hizo sonreir.

Mi primer recuerdo de la ciudad era la famosa, al menos para mi y los demas alumnos de Geografia I con Della Mora, M25. La ruta orbital que rodea Londres no tiene nada en especial, mas que miles de autos a diario y un aire a Wacky Races, pero para mi era empezar a ver esas cosas de las que solo habia leido durante años.

La siguiente observacion fue que las casas no tenian persianas. Me generaba muchisima curiosidad saber que si miraba al pasar podia chusmear a traves de esas cortinas de voile/red/encaje el interior de las casas. Ah, y nadie tenia rejas! Como podian dormir tranquilos solo con vidrio, aunque doble en la mayoria de los casos, protegiendo sus pertenencias? Buenos Aires me habia acostumbrado a la paranoia.

Mis primeros dias fueron de asombro constante. Desde los multiples acentos hasta las relaciones humanas, todo me llamaba la atencion. Por que me habian hinchado tanto en el profesorado con decir las cosas en RP cuando la gente normal no habla asi? Que tenia de malo decir "me 'and" en vez de "my hand"? Al final la H era una letra muda en ingles tambien!

La primera vez que fui al centro me perdi y termine tres veces en el mismo punto, mirando el mismisimo cartel al que culpaba por mi falta de orientacion. Ud esta aqui, sigue aqui y volvera aqui! Me di cuenta de que se me complicaba bastante circular por una ciudad sin manzanas ni cuadricula, un obstaculo que el tiempo me ayudaria a sortear.

Tambien descubri que el mapa del tube, por mas interesante y colorido que sea, tiene una escala totalmente inventada. Mas de una vez tarde mas tomandome un tren que caminando! Hablando del London Underground, no es muy subterraneo que digamos, ya que las unicas dos lineas que nunca salen a la superficie son la Victoria y la Waterloo & City.


En mis epocas de turista me gustaba mucho tomar double deckers sin rumbo fijo. Intentaba sentarme en el primer asiento del piso de arriba y observaba todo a mi alrededor, prestando atencion a cada edificio y parque que pasaba. Me encantaba la sensacion esa de "comerse" a los autos en cada semaforo que solo puede ser apreciada desde ese lugar. Cuando me parecia que me estaba alejando mucho del centro bajaba y buscaba la estacion de tube mas cercana para volver a un punto familiar o directamente a casa.

Cuando llega la primavera los parques se visten de colores. La obsesion que tienen los britanicos con sus jardines esta muy bien reflejada en algunos de los Royal Parks: Green Park, Greenwich Park, Hyde Park, Kensington Gardens, Regent's Park y St. James's Park, mi favorito.

Tambien disfrutaba de mis tardes en la National Gallery. Pasaba un rato mirando La Venus del espejo de Velazquez y me iba a mirar el resto de las pinturas. Me hipnotizaban esos retratos de ojos vidriosos que parecen una foto mas que la obra de un pulso firme y un pincel - eso es arte para mi!

Al terminar, me gustaba caminar hacia Leicester Square, especialmente cuando iba cayendo la tarde y las luces eran protagonistas. De ahi estaba a pasitos de Chinatown o del Soho, donde podia ver mucha "lenceria porno", como diria Pili, y sex shops para todos los gustos y preferencias.

Mi oficina estaba a 10 minutos de Covent Garden y en el verano era un placer caminar por Long Acre hasta llegar a la piazza despues de un dia de trabajo. Otras veces la tentacion se apoderaba de mi y hacia compras express durante el almuerzo, pasando por los negocios de siempre y eligiendo prendas sin probarmelas. Despues de todo, en este pais te devuelven la plata con solo presentar el ticket.

Cuando me mude a Vauxhall aprovechaba para volver del trabajo caminando, siempre y cuando el clima lo permitiera. Ese lujo solo me llevaba alrededor de media hora y era un paseo mas que una forma de llegar de un punto a otro. Bajaba por Victoria, pasando por la famosisima estacion que parece figurar en cada libro de Ingles. A veces aprovechaba para comer algo en mi pub favorito, The Albert en Westminster, despues seguia hasta el rio y cruzaba hacia el sur. Otras veces preferia tomar por Blackfriars y caminar a orillas del Tamesis, guardando cada pedacito del recorrido en mi memoria y tomando fotos del Parlamento iluminado con mi telefono. Al llegar a mi edificio, pegadito a MI6 (donde se filmo The World is not Enough), no podia creer que vivia ahi, en medio de todo, y que podia ver el Big Ben desde la puerta de mi casa (aunque no desde mi balcon).

Mi otro pub favorito, The Good Mixer, esta en Camden y es una onda totalmente diferente al anterior. Mas para un viernes a la noche, representa toda la movida musical que tiene la ciudad, al menos para mi. Recuerdo mi cara cuando el barman me dijo al pasar "los chicos de Blur siempre se sientan en esa esquina y hacen zapadas".

La musica siempre cumplio un papel importante en mi vida, por eso en mi primer viaje no deje de ir a Rock Circus, aunque no es una de las atracciones principales ni creo que valga tanto la pena. Vivir en esta isla me da acceso a actuaciones en vivo con las que solo podia soñar en Argentina, como ya conte en posts anteriores.

Mucho talento ha salido de esta ciudad y cientos de canciones han retratado sus calles; les dejo These Streets, London Skies, Kingdom of Doom y Londinium para que se entretengan.

A veces me preguntan que lugares visitar cuando se va de paseo a Londres. Ademas de los lugares que describi arriba, como Westminster, Covent Garden, y la National Gallery, Creo que la Tower of London es indispensable y tambien recomendaria los museos British y Natural History, el ultimo en parte porque es uno de los edificios mas hermosos que vi.

Hacer la visita en el sightseeing bus es una opcion practica cuando uno no tiene ganas de caminar, ya que te permite subir y bajar en los puntos turisticos, sacar fotos y volver a la comodidad del colectivo. Ademas, algunos ofrecen un boleto en el catamaran por el Tamesis gratis.

El London Eye es muy caro y creo que solo sirve si se va por poquitisimo tiempo, para decir "ahi esta tal cosa, ahi esta tal otra", pero no reemplaza la experiencia de ver los edificios de cerca. Ademas, la visibilidad depende muchisimo del clima y puede llegar a ser un desperdicio.

Siempre senti que en Buenos Aires no encajaba y crei haber encontrado mi lugar en Londres. Cuando decidimos irnos se me piantaron varios lagrimones y parte de mi creia que era un error, aunque nuestras intenciones eran buenas. Ahora, ya mas establecida en mi nuevo hogar, no lamento mi decision y solo agradezco haber disfrutado de esa ciudad tan cosmopolita donde hice algunos amigos y conoci a Glen.

Wednesday, March 28, 2007

The long and winding road to recovery

Sigo en cama y segun mi GP tengo hasta el lunes. Este virus se encariño conmigo y me ataco por el lado de la inspiracion, aunque creo tambien que es dificil encontrar temas de conversacion cuando no se hace nada en todo el dia.

Me harte hasta de internet y no puedo hablar mucho porque en cuanto lo hago vuelve la tos. Por suerte me acorde de los videos esos que ya nunca miro porque todo es mejor en DVD y estoy mirando Friends desde el principio.

Ya estoy terminando la tercera temporada y pasaron Brooke Shields, Julia Roberts, Jean Claude van Damme, Ben Stiller, Isabella Rossellini, Robin Williams, Chris Isaak y Charlie Sheen entre otros. Mr Heckles murio, Marcel es una estrella de Hollywood, Dr Drake Ramoray se cayo por el hueco del ascensor, Phoebe encontro a su hermano Frank Jr, Gunther empezo a tener mas letra, Monica se enamoro y separo de Richard, Chandler se termino enamorando y cortando con Janice, Ross y Rachel se juntaron y se celaron hasta que todo termino con ese famoso "break"... hasta aparecieron el pollito y el pato!



Y si, despues de mas de una semana en casa me siento como Smelly Cat*, y no por el aroma sino porque estando apestada nadie quiere/puede acercarse demasiado. It's not my fault!

* "That song has SO many levels"

Saturday, March 24, 2007

Shadows grow so long before my eyes

Ahora que lo pienso, mi cholulismo musical no es cosa nueva. Cuando tenia alrededor de 14-15 años se me metio la idea de formar fan clubs en la cabeza. Con un poco de determinacion y sentido comun, me enfoque en mi grupo del momento y decidi llamar a la discografica.

En BMG conoci a Raul, un hombre super agradable, cortes desde el primer dia, quien me trato como una sobrina mas que nada y me daba CDs a menudo. Ir a su oficina era lo mas cercano al paraiso que yo habia estado: armarios llenos de CDs, singles por montones, posters unicos y backstage passes colgando de cada rincon. El trabajaba de lo que yo amaba y sus anecdotas (y regalos!) siempre eran bienvenidos.

Un dia hacia fines de 1994 me pregunto si me interesaba ir a un recital gratuito en el Parque Centenario. Como yo vivia en la zona y no tenia nada mejor que hacer ese sabado de octubre, acepte con ganas. No sabia mucho del grupo, mas alla de la cancion que estaba sonando en todas las radios, pero no tenia nada que perder.

La primera vez que conoci a un famoso fue en un estudio de FM Hit, a traves del vidrio. Al terminar el programa nos presentamos y recuerdo estar sumamente nerviosa, al punto que me latian los cachetes. Ese dia conoci a Billy, con sus dreadlocks rubios casi hasta la cintura que delataban sus raices irlandesas y alemanas.

Nos volvimos a ver esa misma noche en el bar de su hotel. Al dia siguiente fui al recital acompañada de dos de mis amigas y hasta una Pilar de solo 3 añitos. Creo que el resto de mi familia estaba en el publico.

Durante la actuacion nos quedamos en el costadito, en nuestro lugar de privilegio. Antes y despues charlamos, hicimos chistes y sacamos muchas fotos.

Si soy perfectamente sincera debo confesar que no eran mi onda, pero con su amabilidad me conquistaron y consumi su musica durante un par de años. Nos volvimos casi inseparables por algunos dias y fuimos en su minibus a cada lugar en donde se presentaron durante la cortisima gira promocional por Buenos Aires.

Si bien todos eran muy caballeros, amistosos y considerados, Billy era mi favorito. Recuerdo como me emocionaba con sus halagos, despues de todo yo era bastante ingenua en esa epoca y el era un hombre mayor de 23 años... como han cambiado las cosas desde entonces! Su primo mayor tomaba un poco de distancia y el menor, James, hacia payasadas constantemente, divirtiendonos con su poco castellano entre cancion y cancion.

En uno de estos encuentros les pedimos una forma de contactarnos cuando volvieran a casa y su primo Quino nos dio la direccion y el telefono de sus padres, en El Cajon, un pueblo de California, muy cerquita de San Diego. Asi de abiertos eran estos gringos - nosotras pensamos que nos estaba mandando fruta!

El verano siguiente se organizo un festival de musica en Mar del Plata por primera vez. Si mal no recuerdo la idea era tener algo similar a Viña del Mar pero nunca despego de la misma manera. El primer año ellos tocarian junto a Fabiana Cantilo y demas artistas que no recuerdo. Mi amiga Mariana y yo nos habiamos propuesto ir a cualquier precio y asi partimos junto a su mama en un viaje de pocos dias a la costa Atlantica.

Nos quedamos en un hotel cerca del de ellos, pero recuerdo poco del lugar ya que casi nunca estabamos ahi. Lo que si recuerdo fue la buena onda con la que nos recibieron y como nos llamaron "hermanitas" desde el comienzo. Ahora que lo pienso, eramos las groupies mas inocentes del mundo, ya que nunca pasabamos de abrazos y alguna que otra cosquilla.

Esos dias pasaron volando: tardes haciendo nada en el hotel, improvisando canciones en el piano de cola del lobby y haciendo mas chistes; noches de paseo por la feliz, comiendo pizza con salsa Tabasco y jugando como niños en Sacoa (hasta que alguien delato su presencia y tuvimos que huir)... como olvidar las verticales y medialunas en Plaza Colon!

Los meses que le siguieron me cartee con la bajista, Lynn, y llamaba regularmente para ver como seguia el resto de Big Mountain. Era un mundo pre-internet, asi que con el tiempo el trato se fue diluyendo de la mano de su popularidad y yo volvi a escuchar la musica que me gustaba de antes. Creo que es parte de madurar, no?

Estando enferma tuve mucho tiempo para webear sin rumbo fijo y cai en esta pagina. No se cual fue el destino del grupo, ya que mis otras busquedas no revelaron mucho mas... creo que terminaron siendo otra victima de la industria.

Aca les dejo el tema que les garantizo algo mas de 15 minutos. Enjoy!

Thursday, March 22, 2007

I'm not crazy, I'm just a little unwell

Tambien estoy loca, pero la cancion no decia eso!

Repasemos: el martes pasado me tuve que volver del trabajo con gripe. Fui a ver a mi GP* y me dijo que si queria irme el fin de semana iba a tener que quedarme en cama unos dias, cosa que hice, claro esta.

Llego el viernes y si bien no me sentia 100% ya se me habia pasado esa sensacion de que me habian dado una paliza y solo tenia tos y dolor de garganta. Fuimos a Milan e hicimos todo lo que describi antes. La subida al Duomo me dejo sin aire, lo que nos sorprendio un poco ya que no tengo asma, ni fumo, ni nada por el estilo.

El lunes seguia con mi dolor de garganta y tos seca asi que me parecio prudente aprovechar que tenia un rato a la tarde y volvi a ir al medico, quien me dio antibioticos para terminar mi malestar de una vez por todas. Casi inmediatamente despues de salir del consultorio, mi condicion empeoro considerablemente y estuve con muchisima tos (al punto que se me caen las lagrimas, me dan nauseas y me duele el cuerpo de tanto toser) y dolores varios. Anoche tuvimos que ir al Walk In Centre** mas cercano a que me dieran algo porque se venia otra noche mas de tos incesante.

Tengo que seguir en cama. Ahora estoy con antibioticos, paracetamol, ibuprofeno, jarabe para la tos y baños de vapor para descongestionarme. Lo unico bueno del tratamiento es que parece que vivir a sopa ayuda con los kilos de mas y con tanto vapor me esta quedando divino el cutis... si no le veo el lado positivo me muero de embole!

* General Practitioner = medico de cabecera.
** Cuando los consultorios de los GPs estan cerrados y el caso no es lo suficientemente grave como para ir a una Guardia, se recomienda pasar por estos centros donde te diagnostica una enfermera y te puede medicar o referir a A&E (Accident & Emergency) si el cuadro lo justifica.

Monday, March 19, 2007

Miracolo a Milano

El motivo de nuestro viaje a Milan estuvo claro desde el principio: sacamos los aereos con la esperanza de conseguir entradas para el recital de Damien Rice, ya que las del concierto en Manchester* volaron en menos de 24 horas. De no ser posible solo seria solo un paseo por la ciudad de donde emigraron los Gramatica hace algunas generaciones.

Mis primeras impresiones fueron de una especie de Buenos Aires con tranvias y autos mas modernos. La gente en general estaba mejor vestida, aunque lejos de lo que esperaba de esta capital de la moda, pero en apariencia podria decir que todos pasaban por compatriotas mios.

La ciudad menos italiana de Italia, segun la describieron varias personas, no se destaca por tener demasiadas atracciones turisticas ni el nivel de cocina con el que venia soñando desde que reservamos los vuelos. Eso si, para los que pueden darse gustos sin mirar el precio es lo mas parecido al paraiso, especialmente si se dan una vuelta por la Via della Spiga con muchos Euros o plastico.

Durante nuestra primera noche descubrimos lo que parecian dos manzanas de negocios de Armani, que tenian desde muebles hasta libros, pasando por un restaurante hiper paquete y un bar en el que nos sacaron la cabeza por una Coca light... pero bueno, era parte de la experiencia milanesa y lo mas cercano a consumir Armani que voy a estar por un buen tiempo, ademas de que nuestros piecitos no daban mas de tanto caminar sin rumbo fijo. Esa misma noche vimos pasar un tranvia hasta las manos que resultaba ser una fiesta y hasta nos invitaron a subir, pero no lo hicimos y me arrepenti de haberme perdido el paseo en party tram. Alex, un ucraniano que conocimos en un restaurante, nos recomendo ir a un bar llamado Victoria que nos encanto.

Me senti a gusto y segura. Despues de un par de dias hasta me orientaba y si bien entendia casi todo lo que escuchaba me sentia limitada al no poder responder en italiano. Suerte que lo tenia a mi novio-traductor, que si no hubiera hecho los tipicos papelones de argentino!

El sabado paseamos por el Corso Buenos Aires, 4 kilometros de negocios que me recordaron a la Avenida Santa Fe o hasta Cordoba aunque sin los outlets. Despues de patear unas diez cuadras nos dimos cuenta de la calidad de los productos era inversamente proporcional a nuestro cansancio, asi que volvimos al hotel antes de salir a festejar Paddy's Night.

Esperaba que los milaneses hubieran adoptado la costumbre de celebrar el santo del patrono de Irlanda, pero solo vi una chica con algo verde en la zona de Navigli, donde supuestamente esta la movida los sabados a la noche. Terminamos en un bar con musica en vivo y una banda cantando en un ingles bastante comico.

El domingo decidimos hacer algo cultural y nos dirigimos hacia el Duomo, el mejor ejemplo de la arquitectura gotica en existencia. La basilica es un poquito mas antigua e impresionante que la de Lujan, asi que paseamos por su interior, visitamos los restos de donde se bautizaba a los fieles en epocas romanas y despues subimos innumerables escalones hasta el techo, para admirar las vistas. Justo coincidia con la conmemoracion de una batalla contra el imperio austro-hungaro asi que habia muchisima gente en la plaza, disfrazada con trajes de epoca y armas, simulando el acontecimiento.



Y anoche ocurrio lo deseado, pero no esperado. Despues de un recital intimo y memorable que cumplio con todas mis expectativas le dije a Glen que ya que no habia tanta gente por que no nos quedabamos un ratito mas a ver si lo podiamos ver a Damien. Mi novio no se entusiasmo mucho con la idea, pero me hizo el aguante... y un rato mas tarde, cuando quedabamos alrededor de 20 personas en el Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, salio Damien y se quedo un rato charlando con nosotros. Cuando digo nosotros es una generalizacion ya que la mayoria de los admiradores no hablaban ingles y solo querian autografos y fotos, cosas que el no suele dar, asi que la que mas hablo, como siempre, fue una servidora.

Tenia entendido que no le gusta hacer promocion y que suele huirle a las entrevistas, fotos y programas de TV. Imaginaba que era un poco por timidez, aunque luego de verlo contando anecdotas y haciendo chistes bien a lo irlandes me parecio que es hablador, no necesariamente introvertido... quizas un tanto nervioso ante tanta atencion. Cuando la gente pedia firmas y fotos el se nego diciendo simplemente "I just want to be normal" y esa fue la idea con la que volvi: un pibe como cualquier otro, solo que sumamente talentoso y creativo que tiene la suerte de poder vivir de lo que le gusta. Es muy atractivo fisicamente (al menos para mi que me gustan las caras celtas y los ojazos azules) aunque mas bajo y flaco de lo que esperaba, y me dejo con las ganas de convertirme en su amiga ya que lo note sumamente autentico.

Hablamos bastante, como dije antes. Le pregunte acerca de la ausencia de Lisa y me dijo que no esta mas de gira con el y no va a volver, cosa que me sorprendio un poco ya que ella canta en muchas de sus canciones. Cuando la gente decia de donde habia venido escuche un "Torino", un "Roma" y pense que para darle un toque mas dramatico le iba a decir de donde vine originalmente, no en esta ocasion: Argentina. Su respuesta fue "wow!" y abrio los ojos demostrando su sorpresa. Despues tuve que aclararle que vivia en el Reino Unido y habiamos viajado especialmente para verlo actuar esa noche. Mas tarde me pregunto de que parte de Argentina era y me conto que estaria viajando a Sudamerica pronto. Le dije que su popularidad estaba creciendo en ese continente, especialmente en Chile** y que yo habia comprado su CD y lo habia llevado a mi pais para regalarselo a mis amigas. Con una sonrisa me dijo "so you're responsible for that", a lo que solamente respondi "I like to think I'm doing my bit".

Una de las presentes insistio con la foto y sugirio que hicieramos una grupal, asi que mi novio-traductor-paparazzo se encargo del resto. Yo sali con mi mejor cara de feliz cumpleaños, como no podia ser de otra manera. Poco despues se empezo a despedir y unas chicas le daban la mano y un beso en cada cachete, como es costumbre en ese pais, asi que yo me anote y cerre con un "see you in Manchester, keep writing great songs".

De mas esta decir que quede totalmente embobada y sali del brazo de Glen con una sonrisa de oreja a oreja, mientras los demas seguian como moscas a su alrededor hasta que finalmente subio al micro. Lo primero que hice fue compartir mi alegria con Flor, para quien tambien grabe 9 Crimes como me habia pedido.

Las fotos y los videos estan donde siempre.

* Mas tarde se anuncio una fecha mas en un estadio mas grande, al cual asistiremos.
** Esto lo se gracias a todos los que lo buscan en Google y caen en este post.

Tuesday, March 13, 2007

Chandler

Mi novio trabaja para una empresa de internet. Pocos saben exactamente a que se dedica, pero tiene una laptop. No es programador. Lee y escribe cientos de mails al dia. No levanta cosas pesadas ni tiene papeles en su escritorio.

Su familia cree que es tecnico y sabe de PCs porque antes trabajo en IBM, pero solo lo emplearon por sus idiomas. Cuando alguien tiene dudas respecto a internet o a computacion en general, acuden a el, aunque no siempre tenga la solucion.

Ademas, hace chistes muy seguido; algunos son de esos que no todos entienden.

Me enamore de Chandler - vieron que los personajes de TV no siempre son inventados?

Saturday, March 10, 2007

C’était un Rendezvous

Simple, yet gorgeous.



Snow Patrol usando un corto de 1976, una toma de un conductor paseando por Paris a la mañana temprano. Disfrutenlo.

Wednesday, March 07, 2007

Help! I need somebody...

Desde que vivo en este pais me han hecho muchas preguntas. En general me gusta ayudar y creo que mi experiencia puede servirle a otros, especialmente a los recien llegados, por lo que comento con frecuencia en foros y suelo responder mails con la mayor informacion posible, de acuerdo a la pregunta.

Lo que si me pone de muy mal humor (cosa que no es demasiado dificil, debo admitir) es que la gente sea maleducada o simplemente desagradecida, mas aun cuando uno ayuda de onda. Nadie se las sabe todas y yo tuve la suerte de tener una familia inglesa a mi lado, guiandome y dandome consejos al llegar y ahora creo poder estar en un lugar desde el cual puedo compartir mis vivencias con otra gente, aunque por supuesto no voy a poder opinar sobre temas que no me tocaron de cerca.

Tambien estan los que te agregan al MSN sin mail o presentacion previa y te mandan mensajes cuando estas busy (que en mi caso suele ser cuando estoy en el trabajo) con comentarios del tipo "Uhh, vivis en Inglaterra, como es alla? Hace frio? Es verdad que llueve tanto?"... trato de darles el beneficio de la duda y no bloquearlos de entrada, aunque lamentablemente no tengo tanta paciencia como para entrar en detalles sobre mis descubrimientos de los ultimos 8 años para satisfacer la curiosidad de un adolescente aburrido. I'm awfully sorry!

Por suerte la mayoria de la gente no cae dentro de esta categoria y hasta he formado amistades, reales y virtuales, a traves de este medio, como Caro, Fabio y Marcelo (sin contar a la gente que conoci a traves de los blogs, no se me ofendan!).

Volviendo al tema de la ayuda, se me ocurrio que seria bueno empezar con algo que es imprescindible para cualquier recien llegado, venga de donde venga: la busqueda laboral.

Antes que nada, el CV.

Siempre digo que con traducirlo no es suficiente y sigo manteniendo mi posicion hasta que los hechos me demuestren lo contrario.

Junto con la carta de presentacion, es nuestra unica oportunidad de vendernos y conseguir esa deseada entrevista, asi que tiene que mostrar lo mejor de nosotros, sin mentir. Exagerar un poquito esta permitido, despues de todo con humildad no se suelen conseguir trabajos en el mundo occidental.

Da lugar a criticas; uno debe estar preparado para ser juzgado y analizado bajo la lupa, por lo que no debe haber errores de tipeo y puntuacion. Los detalles cuentan - y mucho! Recomiendo mostrarselo a varios conocidos/amigos para que lo lean con ojos nuevos y puedan hacer preguntas sobre los puntos que no esten claros.

  • NO foto, por mas presentable/fachero que uno pueda ser
  • NO imagenes de clipart o similares
  • NO paginas y paginas de datos, con 2 o 3 tiene que estar
  • NO colores y tipografia extraña
  • SI aclarar que tipo de visa/pasaporte se tiene
  • SI tener un CV que se adapte al trabajo en cuestion
  • SI recalcar las habilidades y tratar de incluir keywords del anuncio
  • SI mencionar los logros, mas alla de la descripcion del cargo
Ademas de lo anterior, vale la pena mencionar que en este pais existen leyes en contra de la discriminacion, por lo que no es necesario incluir datos* como:
  • Fecha de nacimiento
  • Genero/orientacion sexual
  • Estado civil/hijos
  • Etnicidad
  • Discapacidades
* Muchas empresas tienen un formulario confidencial de equal opportunities que los empleados pueden completar incluyendo la informacion mencionada arriba.

Para mas consejos recomiendo esta pagina.

Como hablaba anoche con Bea, tambien vale la pena mencionar cualquier curso de capacitacion que pueda ser relevante al trabajo y si tienen CRB (Criminal Records Bureau) Disclosure, no se olviden de incluirlo en la informacion personal, ya que es sumamente util si uno es extranjero y no tiene demasiadas referencias locales.

Otros certificados utiles pueden ser ECDL (European Computer Driving Licence) y First Aid, por mencionar algunos.

Cuando esten listos, pueden registrarse en:

Agencias de empleos
Adecco
Blue Arrow
Brook Street
Hays
Kelly Services
Manpower
Reed
Select

Websites genericos
Monster
TotalJobs
Jobsite
Fish4Jobs
Workthing
Jobserve

Supongo que con el tiempo me ire acordando de otras cosas con las que actualizare este post, pero por lo pronto aqui lo tienen. Suerte!

Friday, March 02, 2007

Train buddies

No es novedad que los ingleses no son los mas abiertos del mundo. Educados y amables, si, pero sociables por naturaleza no son. Es por eso que uno puede pasar años compartiendo un espacio con extraños sin ni siquiera saludarse.

En los dos años y pico que vivimos en Liverpool siempre tomamos el mismo tren para ir a trabajar (el 80% de las veces viajamos juntos). Vemos las mismas caras cada dia, mas algunas ocasionales. Muchos de los demas pasajeros hasta tienen apodos como "la atorranta", "la que se hace la pendeja", "la peluquera" y "donde esta Wally?", por ejemplo.

Creo que no se sorprenderan al saber que en este tiempo solo hemos conocido cuatro train buddies:

Lee es un sudafricano criado en Manchester que alquila un departamento en el edificio donde vivimos durante nuestro primer año en esta ciudad. Una noche, al regresar del trabajo, se asusto al sentirse perseguido por Glen desde la estacion a casa y casi salto del susto cuando mi novio le pidio que dejara la puerta abierta al entrar al edificio. A partir de entonces lo vemos varias veces al mes cuando coincidimos en nuestro tren de regreso.

Ricardo es un tipico scouser que viaja en bicicleta desde su casa a la estacion y desde la estacion a su trabajo en materiales para la construccion. Lo vemos en el tren de la mañana y nos saludamos en la plataforma mientras charlamos del trabajo, futbol, el tiempo y la vida en Londres, lugar donde el paso 20 años de su vida.

Ayer me intercepto una mujer llamada Kerry, quien al verme sola (Glen trabajo desde casa), me pregunto si mi novio habia ido a su colegio porque le veia cara conocida. Hoy la volvimos a ver y Glen le saco la duda: efectivamente solo se conocian del tren.

Esta noche al regresar se nos puso a hablar un hombre al que vemos a menudo. Un poco ebrio, se paro frente a nuestro asiento, rompiendo el hielo con un "working late?". Glen le contesto que habiamos estado de compras y el hombre siguio su interrogatorio, excusandose con un "tell me to fuck off if I'm being nosey". Me dijo "you're foreign, aren't you?", porque nos habia escuchado hablar una lengua extranjera, y termino su conversacion con un "I love seeing you two on the train; you have a lovely relationship" cuando se dirigia hacia la puerta al llegar a su destino. Glen y yo nos miramos con una sonrisa cuando el se bajo.

Se ve que el tiempo prudencial para que un local se comunique con un extraño no baja de los 24 meses, eso sin tener en cuenta que los del norte son mas amistosos!

Ahora tenemos mas gente a quien saludar cada mañana... lastima que verlos significa que vamos a trabajar!