I get by with a little help from my friends

Diferencias culturales entre mi pais de origen y el de residencia hay muchas. Algunas las note apenas llegue, otras fueron presentandose con el tiempo.

Recuerdo que hace algunos años tuve una conversacion con mi entonces suegra sobre los psicologos. Ella mantenia que solo los "locos" ven a psicologos en este pais y se sorprendio al saber que yo habia visitado dos cuando vivia en Argentina.

Le explique que muchas veces ayudan a organizar ideas o guiar tus pensamientos y que, si bien las respuestas estan siempre en uno, es bueno contar con la ayuda de un profesional para llegar a ese nivel de claridad que muchas veces parece esquivarnos. Ella mantenia que en este pais la gente no hacia eso, que estaba hasta cierto punto "mal visto" admitir que uno no puede sobrellevar los obstaculos que la vida le pone delante. You've got to cope no matter what.

Me hablo de la Segunda Guerra Mundial y de como las perdidas que muchas familias tuvieron que soportar marcaron de alguna forma la identidad nacional. Que en ese entonces o salias adelante o te morias de hambre, y que se le daba valor a "cosas mas importantes". No dudo que debe haber sido una epoca espantosa para todos los involucrados y espero nunca tener que presenciar algo asi, pero a veces la vida de uno es una de esas "cosas mas importantes".

Ahi es cuando cuestiono mi escala de valores y me pregunto si las cosas en las que pienso realmente valen la pena. Si hacerme mala sangre y darme manija me conducen a algun lado. Y se que no, pero por otro lado es muy dificil detenerme porque despues de todo esta es mi vida. Me preocupo por el hambre, por la ecologia, por las decisiones de los politicos... pero en el fondo lo que me toca mas de cerca es mi dia a dia, por mas egoista que suene. Nadie va a hacerse cargo de mi vida si no lo hago yo.

Hable de los psicologos con Glen, esperando de alguna manera que su respuesta fuera mas cercana a la mia, pero por mas abierta que tenga la cabeza en muchos sentidos, en este caso mi querido novio es bastante ingles: el no ve la necesidad de pagarle a alguien para que te de un consejo, cuando para eso estan los amigos. No niego que los amigos ayuden pero a veces una oreja profesional no esta de mas. Con el tiempo y gracias a mi trabajo de hormiguita, Glen esta empezando a ver mi punto de vista... pero solo apenitas.

Los GPs* jamas ofrecen referirte a un psicologo si te ven mal, lo mas probable es que te den happy pills**, cuando de happy no tienen nada. Mejor no hablar de ciertas cosas... esta sociedad no ve bien compartir un problema a menos que sea con familia o amigos.

Ironicamente, escribirle a una Agony Aunt, una perfecta desconocida que responde a cartas de lectores en diarios o revistas, describiendo nuestros miedos mas profundos parece ser normal.

* General Practitioners, medicos de cabecera en este pais.
** Antidepresivos.