Las palabras me han abandonado una vez mas. Por ahora, me voy a expresar de otra manera.
Si tienen seis minutos para tomarse un te, les musicalizo esta tarde de domingo con imagenes de Nueva York.
Sunday, February 22, 2009
Saturday, February 14, 2009
Holiday blues?
Aca les dejo un video del fin de semana que pasamos en Orlando con la familia. Los de NY van a tardar un poco mas!
Sunday, February 01, 2009
The dream
Mi mama y mi papa tenian un sueño. Despues de mas de siete años de no tener a la familia reunida, ellos solo querian que los cinco de siempre*, sumados a los que se agregaron en el camino, nos vieramos en un lugar.
Durante el 2008 empezamos a planear este encuentro. Hasta ese entonces solo sabiamos que seria en Miami, pero en mayo la fecha se paso de Navidad a mediados de enero. Aprovechando los cumples de ese mes, Glen y yo nos hicimos una escapadita a NY en el camino calculando nuestra llegada al sur a tiempo de los cinco años de Coral.
Los dias pasaron volando entre sobremesas, charlas a los gritos, algunas discusiones, carcajadas y mucho amor. Fuimos juntos a Orlando para que Coral tambien cumpliera su sueño de ver el castillo de Cenicienta y hasta hicimos una visita al campo de mi tio, a quien no veia desde hace 15 años.
Ahora estoy en el avion, redactando lo que se convertira en este post. Ya estoy bastante canchera con este tema de las despedidas y me hice la fuerte ante las lagrimas de Pilar y el saludo de Coral en brazos de mi papa mientras nos ibamos en el auto... pero en el fondo fue una de las mas dificiles y las lagrimas llegaron en diferido.
Yo siempre digo que fue mi eleccion emigrar. Tambien digo que aun si volviera a Buenos Aires las cosas no serian iguales, porque Leticia ya no esta alla... pero los ultimos 10 dias de estar todos juntos me hicieron dar cuenta una vez mas de cuanto los extraño. Fue mejor que volver en el tiempo, porque crecimos todos y ahora tengo mas amores, como Coral y Glen, para sumar a la lista.
Si bien me quejo cuando estamos juntos se que no podria ser quien soy sin ellos. Gracias por ser mi familia. Los amo y ya estoy esperando el proximo reencuentro.
* Yo venia bien porque de alguna manera siempre veo a alguien cada año, pero vamos espaciando las visitas para hacerlas rendir mas.
Durante el 2008 empezamos a planear este encuentro. Hasta ese entonces solo sabiamos que seria en Miami, pero en mayo la fecha se paso de Navidad a mediados de enero. Aprovechando los cumples de ese mes, Glen y yo nos hicimos una escapadita a NY en el camino calculando nuestra llegada al sur a tiempo de los cinco años de Coral.
Los dias pasaron volando entre sobremesas, charlas a los gritos, algunas discusiones, carcajadas y mucho amor. Fuimos juntos a Orlando para que Coral tambien cumpliera su sueño de ver el castillo de Cenicienta y hasta hicimos una visita al campo de mi tio, a quien no veia desde hace 15 años.
Ahora estoy en el avion, redactando lo que se convertira en este post. Ya estoy bastante canchera con este tema de las despedidas y me hice la fuerte ante las lagrimas de Pilar y el saludo de Coral en brazos de mi papa mientras nos ibamos en el auto... pero en el fondo fue una de las mas dificiles y las lagrimas llegaron en diferido.
Yo siempre digo que fue mi eleccion emigrar. Tambien digo que aun si volviera a Buenos Aires las cosas no serian iguales, porque Leticia ya no esta alla... pero los ultimos 10 dias de estar todos juntos me hicieron dar cuenta una vez mas de cuanto los extraño. Fue mejor que volver en el tiempo, porque crecimos todos y ahora tengo mas amores, como Coral y Glen, para sumar a la lista.
Si bien me quejo cuando estamos juntos se que no podria ser quien soy sin ellos. Gracias por ser mi familia. Los amo y ya estoy esperando el proximo reencuentro.
* Yo venia bien porque de alguna manera siempre veo a alguien cada año, pero vamos espaciando las visitas para hacerlas rendir mas.
Thursday, January 22, 2009
Rendezvous
Ayer dejamos el frio polar de NY para juntarnos con la familia un poco mas al sur. Pocas horas despues de despedirnos de la ciudad que nunca duerme en JFK estabamos en Miami, donde tambien estan los viejis y Pili para festejar todos juntos los 5 de Coral.
Juntos otra vez, en un mismo lugar. Juntos otra vez despues de muchos años. Han pasado 7 u 8 al final? Ya ni me acuerdo, pero es lindo volver a sentirme parte de esta familia.
Asi que hoy la fiesta es mas completa que nunca, con abuelos y tios!
Feliz Cumple Coral!!
Juntos otra vez, en un mismo lugar. Juntos otra vez despues de muchos años. Han pasado 7 u 8 al final? Ya ni me acuerdo, pero es lindo volver a sentirme parte de esta familia.
Asi que hoy la fiesta es mas completa que nunca, con abuelos y tios!
Feliz Cumple Coral!!
Monday, January 19, 2009
A different 30ish birthday
Ayer cumplio 32, aunque el prefiera decir 30ish, Glen y para festejarlo vinimos de vacaciones a NYC.
Pasamos unos dias maravillosos desde nuestra llegada y ni el frio polar ha logrado detenerlos. Pero no voy a hablar de nuestra caminata por el puente de Brooklyn con 10 grados bajo cero, me voy a enfocar en el cumple de mi novio.
Para empezar nos fuimos a Greenwich Village, un barrio que tuvo sus origenes cuando los inmigrantes ingleses quisieron escapar del centro de Manhattan y establecerse en una zona mas residencial. Su nombre lo toma del Greenwich original, que forma parte de Londres.
Cuando el barrio se lleno de italianos, los ingleses se fueron y se convirtio en un centro gastronomico, y es por eso que lo exploramos de la mano de un tour de muertos de hambre como nosotros! Glen encontro que se podian hacer paseos de tres horas que incluian degustaciones en algunos de los mejores lugares del area, y nos parecio que seria una forma diferente de pasar el almuerzo.
Nos encontramos en Bleeker Street a las 11:30. Fue muy entretenido: nuestro guia canadiense nos llevo de negocio en restaurant, probando un poquito de cada cosa. Pizza recien sacada del horno; un risotto muy especial; quesos con salame y aceitunas; te con vitamina C; aceite de oliva y aceto balsamico en una rodaja de pan; galletitas recien horneadas; helado artesanal; y hasta un canolli relleno de crema fueron parte del menu. Si bien alguna gente sigue comiendo despues del tour gourmet, para nosotros fue suficiente y aprovechamos que termino en Rocco's para tomarnos un cafe con una porcion de torta de postre.
De ahi nos fuimos a Little Italy, que no esta muy lejos. Lamentablemente esta lejos de ser la imagen sacada de The Sopranos que el cuñado de Glen tenia en mente, y las pocas cuadras que no forman parte de Chinatown son bastante desagradables en aspecto y estan llenas de negocios de truchadas, entre algunos restaurantes y bares.
A continuacion pasamos por el Empire State para sacar entradas, pero con la nieve la visibilidad era demasiado pobre para subir hasta el piso 82, asi que nos fuimos directo a Times Square en busca de un poco de comedia. La encontramos, y no me refiero a los turistas como nosotros que se vuelven locos por un monton de lamparitas, sino que nos fuimos a un sotano con comediantes en serio a ver si el humor americano le hacia cosquillitas al cumpleañero.
Fue muy divertido, vimos seis actos de los cuales dos se destacaron: Shawn Cornelius y el mejor para nosotros, Craig Carmean, quien con su guitarra combina canciones conocidas con letras inventadas entre chiste y chiste... como una especie de Eddie Izzard mezclado con Bill Bailey.
Y asi, entre nieve, comida y risas, caminando muchisimo, pasamos el cumple de mi novio. Felicidades mi amor y espero que haya sido involvidable!
Wednesday, January 14, 2009
Tips for travellers
Cuando yo dije alguna vez que tenia planillitas de Excel con la ropa que me llevo de vacaciones mas de uno se me rio, pero desde que aprendi lo que pasa cuando el equipaje se extravia siento que al final la que se rie ultimo soy yo.
Algunas cosas que aprendi en los ultimos meses de dar cursos sobre el tema:
Si tu valija se pierde y la aerolinea no logra localizarla basandose en la descripcion (una Samsonite negra con rueditas y manija, por ejemplo), pasados unos dias un equipo de policia, aduanas y la aerolinea se encargan de abrir el equipaje pieza por pieza, tratando de encontrar los mismos contenidos que el pasajero se encargo de enumerar y describir.
Otra cosa que facilita la busqueda es que las valijas tengan nombre, cosa que aun me cuesta hacer en todos los casos.
Nunca, nunca, NUNCA pongas llaves en el equipaje facturado! Parece obvio pero mucha gente lo sigue haciendo... Si tu valija se llega a demorar, aunque solo sean 24 hs, la empresa no se hara responsable por el taxi que tuviste que tomar porque tu auto quedo en el aeropuerto, ni el cerrajero al que llamaste para que cambie la cerradura de tu casa, entre otras cosas. Las llaves ocupan poco lugar y ahorran muchas decepciones y dolores de cabeza.
Tampoco pongas efectivo en la valija, por mas seguro que parezca. A veces el equipaje se daña o se extravia y nadie te va a pagar por la plata que dijiste que tenias adentro.
Los articulos de valor como camaras y laptops son un tanto polemicos. Mi recomendacion es llevarlos en el equipaje de mano, o contratar un seguro de viajero que los cubra ante cualquier eventualidad.
En caso de objetos fragiles como floreros o botellas de vino, por ejemplo, las aerolineas no se van a hacer responsables en caso de que se rompan, dada la naturaleza delicada de los mismos. Tampoco te cubriran las prendas que se te arruinaron cuando el vino tinto mancho los contenidos de tu valija!
Lamntablemente, los asientos y las comidas especiales son servicios "extra" que van mas alla del contrato que te vincula a la aerolinea y, como tales, no estan garantizados. Podes quejarte cuantas veces quieras que tu comida vegetariana/diabetica/kosher o lo que sea no estaba abordo pero mas que una disculpa no vas a obtener a cambio.
Si, como me paso a mi, llegas al aeropuerto y te dicen que tu vuelo esta sobrevendido y por ende no vas a poder abordar, no te des media vuelta y vuelvas a casa hasta el otro dia. La aerolinea es responsable de darte un cupon o su equivalente, que suele ser menor, en efectivo por el mal trago, ademas de consguirte otro vuelo a tu destino lo antes posible. Si la alternativa es al otro dia y no estas en tu ciudad de residencia, no te preocupes, ya que ellos deben organizar un hotel para que pases la noche y cubrir tus comidas con mas cupones.
Estas son ideas que se me ocurrieron al pasar, si alguien tiene una experiencia en particular que quiera compartir, intentare asesorarlos en lo que pueda. Ahora me voy a armar la valija!
Otra cosa que facilita la busqueda es que las valijas tengan nombre, cosa que aun me cuesta hacer en todos los casos.
Nunca, nunca, NUNCA pongas llaves en el equipaje facturado! Parece obvio pero mucha gente lo sigue haciendo... Si tu valija se llega a demorar, aunque solo sean 24 hs, la empresa no se hara responsable por el taxi que tuviste que tomar porque tu auto quedo en el aeropuerto, ni el cerrajero al que llamaste para que cambie la cerradura de tu casa, entre otras cosas. Las llaves ocupan poco lugar y ahorran muchas decepciones y dolores de cabeza.
Tampoco pongas efectivo en la valija, por mas seguro que parezca. A veces el equipaje se daña o se extravia y nadie te va a pagar por la plata que dijiste que tenias adentro.
Los articulos de valor como camaras y laptops son un tanto polemicos. Mi recomendacion es llevarlos en el equipaje de mano, o contratar un seguro de viajero que los cubra ante cualquier eventualidad.
En caso de objetos fragiles como floreros o botellas de vino, por ejemplo, las aerolineas no se van a hacer responsables en caso de que se rompan, dada la naturaleza delicada de los mismos. Tampoco te cubriran las prendas que se te arruinaron cuando el vino tinto mancho los contenidos de tu valija!
Lamntablemente, los asientos y las comidas especiales son servicios "extra" que van mas alla del contrato que te vincula a la aerolinea y, como tales, no estan garantizados. Podes quejarte cuantas veces quieras que tu comida vegetariana/diabetica/kosher o lo que sea no estaba abordo pero mas que una disculpa no vas a obtener a cambio.
Si, como me paso a mi, llegas al aeropuerto y te dicen que tu vuelo esta sobrevendido y por ende no vas a poder abordar, no te des media vuelta y vuelvas a casa hasta el otro dia. La aerolinea es responsable de darte un cupon o su equivalente, que suele ser menor, en efectivo por el mal trago, ademas de consguirte otro vuelo a tu destino lo antes posible. Si la alternativa es al otro dia y no estas en tu ciudad de residencia, no te preocupes, ya que ellos deben organizar un hotel para que pases la noche y cubrir tus comidas con mas cupones.
Estas son ideas que se me ocurrieron al pasar, si alguien tiene una experiencia en particular que quiera compartir, intentare asesorarlos en lo que pueda. Ahora me voy a armar la valija!
Sunday, January 11, 2009
New Year with Friends
Feliz Año, gente! Empezo el 2009 hace casi dos semanas y yo ni di señales de vida.
Hay motivos, no excusas. El 30 de diciembre llego mi querida amiguilla Paula con su Sr esposo y tuvimos una semana de locura de aca para alla. Tres paises en pocos dias. Muchos kilometros mas en el reloj del auto. No descansamos mucho, pero la pasamos super.
Para recibir el año nos fuimos a un hotel en Chester donde te dan una excelente cena de cinco platos con bebidas hasta las 12, fiesta, habitacion y desayuno al dia siguiente. Muy recomendable aunque la mayoria de los asistentes podrian haber sido nuestros padres!
El primer dia del 2009 lo pasamos en Gales, lugar que ninguno de los dos invitados conocia. Y de paso Glen aprovecho y me llevo al norte de ese pais como tantas me habia dicho que lo haria, porque yo solo habia estado en el sur. La llegada fue maravillosa, manejando por calles de campo rodeadas de animales y nieve. Fuimos a Llangollen y a Conwy. Almorzamos fish and chips, caminamos por el puerto y los chicos intentaron atacar el castillo sin exito.
Tambien aprovechamos y fuimos a Edimburgo el fin de semana, a pedido de Pauli. Fue el primer lugar que ella conocio de esta isla alla en el 2001 y tenia ganas que que Quique viera lo hermosa que es esa ciudad. Y realmente lo es! Para hacerla bien completita, hice reservas en un Ghost & Ghouls Tour que te lleva de paseo por las calles y las cuevas subterraneas, en las que se esconden al menos cinco fantasmas. No vimos nada, pero alguna gente se sintio observada...
Antes de regresar no podia falta un dia en el castillo, la fortaleza en la colina que solo se puede comparar a la Torre de Londres. Durante el viaje hacia Liverpool manejamos en una M6 nevada que se veia preciosa en la oscuridad de la noche britanica.
Tambien paseamos por Chester, Manchester y Liverpool, por supuesto. Hicimos compras, comimos de lo lindo y disfrutamos cada minuto. Tener amigas como Pauli me hacen sentir muy afortunada, ya que es una de las personas mas alegres, amables y optimistas que conoci en toda mi vida.
Hace poco mas de cinco años, en su casamiento, me prometieron venir de visita y sin duda cumplieron. Compartimos muchas risas y ese dia a dia que tanto me hacia falta. Nos divertimos muchisimo y esperamos el regreso!
Las fotos estan aca, como siempre.
Subscribe to:
Posts (Atom)
